The halls of Sudanese memory

Le Musée

Les salles de la mémoire.

Sept mille ans sous un même toit — statues des pharaons noirs, temples sauvés des eaux, saints nubiens peints, épées de sultans.

Le grand sauvetage · 1964

Des temples plus rapides qu'un lac.

Quand les eaux montantes du lac de Nubie menacèrent les monuments du nord, on découpa des temples entiers dans la roche pour les porter, bloc par bloc numéroté, au jardin du Musée national de Khartoum.

Rescued · Middle Kingdom

Buhen Temple

The fortress temple of Horus from the second cataract — its painted columns crossed 300 km to safety.

Rescued · 18th Dynasty

Semna & Kumma

Twin temples that faced each other across the Nile's narrowest gorge — reunited now on one lawn.

Rescued · frescoes

Faras Cathedral

The painted saints of Christian Nubia, lifted from a buried cathedral — a gallery of faces a thousand years old.

Quatre salles

Traversez sept millénaires.

IHall of Kush

2500 av. J.-C. – 350 apr.

La salle de Kush

Les statues colossales des pharaons noirs — Taharqa, Anlamani, Aspelta — épaule contre épaule, venues de la montagne sacrée. Autour d'elles, l'or des reines et une écriture que nul n'a entièrement lue.

II

The Faras frescoes

Photograph coming soonالصورة قريباً

VIe – XVe siècle

La salle de la Nubie chrétienne

Neuf cents ans durant, trois royaumes nubiens prièrent dans des cathédrales peintes le long du Nil. Leurs archanges aux yeux sombres survivent sur le plâtre soulevé, regardant depuis un monde englouti.

III

Regalia of the Sultanates

Photograph coming soonالصورة قريباً

1504 – 1916

La salle des Sultanats

Le Sultanat bleu de Sennar et le Sultanat four de l'ouest régnèrent quatre siècles sur le carrefour de l'Afrique. Épées, manuscrits et tambours royaux racontent des caravanes atteignant Le Caire, La Mecque et Tombouctou.

IVThe Living Hall

Ethnographie · aujourd'hui

La salle vivante

La salle la plus récente garde les habitudes les plus anciennes : des objets encore chauds d'usage. Sortez du musée — chacun d'eux vous attend dans un marché, une cour, un mariage.

À travers le pays

Quatre portes à ouvrir.

Khartoum

National Museum of Sudan

The flagship — Kush, Nubia, and the rescued temples in the garden by the Nile.

Omdurman

Khalifa House Museum

The Mahdist state, room by room, in the Khalifa's own residence of 1887.

El Fasher

Ali Dinar Palace Museum

The last sultan's palace — carved doors, royal drums, the memory of Darfur's court.

El Obeid

Sheikan Museum

Kordofan's story — from prehistoric tools to the battle that shook an empire.

Nouveau · interactif

Une pyramide à faire tourner.

Ouvrir Méroé en 3D