ContributeساهمContribuerContribuirBeitragen

Sudan, photographed by Sudanese.السودانُ، بعيونِ أهله.Le Soudan, photographié par les Soudanais.Sudán, fotografiado por sudaneses.Sudan, fotografiert von Sudanesen.

Eleven places and dishes in this archive still hold drawn artwork, because no freely licensed photograph of them exists anywhere we can find. Dinder. Sanganeb. A potter’s hands. If you have the photograph, the archive wants it — with your name on it.إحدى عشرة خانة في هذا الأرشيف ما زالت تحمل عملاً مرسوماً، لأنه لا توجد لها صورةٌ حرّةٌ في أيّ مكانٍ وجدناه. الدندر. سنقنيب. يدا فخّاريّ. فإن كانت عندك الصورة، فالأرشيف يريدها — وباسمك عليها.Onze emplacements de cette archive portent encore un dessin, faute de photographie libre. Dinder. Sanganeb. Les mains d’un potier. Si vous avez la photographie, l’archive la veut — à votre nom.Once espacios de este archivo aún llevan un dibujo, porque no existe fotografía libre. Dinder. Sanganeb. Las manos de un alfarero. Si tienes la fotografía, el archivo la quiere — con tu nombre.Elf Plätze in diesem Archiv tragen noch eine Zeichnung, weil es keine freie Aufnahme gibt. Dinder. Sanganeb. Die Hände eines Töpfers. Wenn Sie das Foto haben, will das Archiv es — unter Ihrem Namen.

Most wantedالأكثر طلباًLes plus recherchéesMás buscadasAm meisten gesucht

Dinder National Park — any wildlife or landscape photograph made inside the parkأيّ صورةِ حياةٍ برية أو منظرٍ من داخل المحميةtoute photo de faune ou de paysage prise dans le parccualquier foto de fauna o paisaje tomada en el parquejedes Tier- oder Landschaftsfoto aus dem Park
Sanganeb — the lighthouse, the atoll from above, the reef wallالفنار، أو الأتول من أعلى، أو جدار الشعابle phare, l’atoll vu d’en haut, le mur de corailel faro, el atolón desde arriba, la pared de coralder Leuchtturm, das Atoll von oben, die Riffwand
Craft in the handالحرفةُ في اليدL’artisanat en mainLa artesanía en la manoHandwerk in der Hand — a tabag being woven, a potter at the wheel, silverwork, a loom, a sayāl acaciaطبقٌ يُنسج، فخّاريٌّ على دولابه، صياغةُ فضّة، نولٌ، شجرةُ سيّالun tabag tissé, un potier au tour, l’argenterie, un métier à tisser, un acacia sayālun tabag tejiéndose, un alfarero al torno, platería, un telar, una acacia sayālein Tabag beim Flechten, ein Töpfer an der Scheibe, Silberarbeit, ein Webstuhl, eine Sayāl-Akazie
Four dishesأربعةُ أطباقQuatre platsCuatro platosVier Gerichte — mahashi, karkade in the glass, basbousa, kawariالمحشي، والكركديه في الكوب، والبسبوسة، والكوارعmahashi, karkadé au verre, basbousa, kawarimahashi, karkadé en el vaso, basbousa, kawariMahashi, Karkade im Glas, Basbousa, Kawari
Jebel Marra — the massif itself, not the road to itالجبلُ نفسه، لا الطريقُ إليهle massif lui-même, non la route qui y mèneel macizo mismo, no la carreteradas Massiv selbst, nicht die Straße dorthin

Send itأرسلهاEnvoyez-laEnvíalaSenden

PlaceالمكانLieuLugarOrt StateالولايةÉtatEstadoBundesstaat

PhotographerالمصوّرPhotographeFotógrafoFotograf Year takenسنة التصويرAnnéeAñoJahr

Your emailبريدكVotre e-mailTu correoIhre E-Mail The photographالصورةLa photographieLa fotografíaDas Foto Anything we should knowما ينبغي أن نعرفهÀ savoirAlgo que debamos saberWas wir wissen sollten

Licence you grantالرخصة التي تمنحهاLicence accordéeLicencia que concedesLizenz, die Sie gewähren

CC0 — anyone may use it, for anything, without asking.The most generous, and the easiest for the archive.CC0 — لأيٍّ كان أن يستخدمها في أيّ شيء بلا إذن.الأكثر سخاءً، والأسهلُ على الأرشيف.CC0 — utilisable par tous, sans demander.Le plus généreux.CC0 — cualquiera puede usarla, sin pedir permiso.La más generosa.CC0 — jeder darf sie nutzen, ohne zu fragen.Die großzügigste. CC BY 4.0 — free to use, as long as your name travels with it.Our recommendation.CC BY 4.0 — حرّةُ الاستخدام، بشرطِ أن يبقى اسمُك معها.وهذا ما نوصي به.CC BY 4.0 — libre, à condition de vous citer.Notre recommandation.CC BY 4.0 — libre, siempre que se te cite.Nuestra recomendación.CC BY 4.0 — frei, solange Ihr Name mitgeht.Unsere Empfehlung. CC BY-SA 4.0 — free to use with credit, and anything built on it stays free too.CC BY-SA 4.0 — حرّةٌ مع النسبة، وكلُّ ما يُبنى عليها يبقى حرّاً كذلك.CC BY-SA 4.0 — libre avec crédit, et les dérivés restent libres.CC BY-SA 4.0 — libre con crédito, y lo derivado sigue libre.CC BY-SA 4.0 — frei mit Namensnennung, Ableitungen bleiben frei. Visit Sudan only — this archive may use it; no one else without asking you.لهذا الأرشيف وحده — لـVisit Sudan أن يستخدمها، ولا لغيره إلا بإذنك.Visit Sudan seulement — cette archive peut l’utiliser, personne d’autre.Solo Visit Sudan — este archivo puede usarla, nadie más.Nur Visit Sudan — dieses Archiv darf sie nutzen, niemand sonst.

Nothing is published automatically. Every submission is read, the place is checked, and we write to you before it appears — so that no photograph enters this archive under a name or a place that is not its own.لا يُنشر شيءٌ تلقائياً. تُقرأ كلُّ مساهمةٍ، ويُتحقّق من المكان، ونكتبُ إليك قبل ظهورها — حتى لا تدخلَ صورةٌ هذا الأرشيفَ باسمٍ أو مكانٍ ليس لها.Rien n’est publié automatiquement. Chaque envoi est lu, le lieu vérifié, et nous vous écrivons avant publication.Nada se publica automáticamente. Cada envío se lee, se verifica el lugar y te escribimos antes de publicarlo.Nichts wird automatisch veröffentlicht. Jede Einsendung wird gelesen, der Ort geprüft, und wir schreiben Ihnen vorher.